Job Description

###

Description

Passionate about crafting compelling content that sells?

Ready to blend your language skills with cutting-edge AI?

If you're nodding, this could be your dream role!

mySheepi is a thriving e-commerce company in the wellness space, dedicated to improving lives through high-quality sleep products.



This isn't just another job; it's a fun and interesting project with a brand that customers love! ???###

The Role

As the German Content Marketing Specialist, you'll be the voice of the brand for their German-speaking audience. Your mission will be to create engaging content that drives results.

You'll be responsible for:

Craft Compelling Email Campaigns:

Write persuasive emails for our 25,000+ subscribers (Klaviyo experience is a plus!), turning offers into direct sales and helping us grow and segment our list.

Develop High-Converting Advertorials & Ad Copy:

Create killer content for Meta ads, engaging articles for the sleep product review websites, and effective native advertising.

Write Engaging YouTube Ad Scripts:

Their strongest ad channel! You'll be scripting video ads that capture attention and convert viewers.

Leverage AI Tools:

Use AI assistance to enhance your German content creation, ensuring quality and efficiency.

Analyse & Optimise:

Keep an eye on campaign performance and use data to make your great content even better. (Occasionally) Lend your skills to website copy and product materials.


###

The Person

A native or near-native German speaker with exceptional writing skills. Experienced in the world of marketing - you understand how to use words to persuade. A fantastic communicator, ideally with a background in journalism, academia, or a similar field that showcases your research and writing prowess (though this is a preference, not a deal-breaker if you have strong marketing writing skills!). Comfortable and excited to use AI tools to support your content creation. Experienced with email marketing (Klaviyo is a bonus!) and ad platforms (Meta, Google, YouTube). Willing to work within the Portugal Time Zone. Proactive, creative, and eager to contribute to a growing company.


###

Benefits Through Marketing Pros

Remote-First, Flexible Work Model
Shared Office Space in Cape Town
A Slack Community of Marketing Professionals
Global Visibility

Your Own South African Talent Partner
??Social and Training Events

Full-time South African Employment Contract

HR, Payroll & Taxes are taken care of!


Please be sure to read our

Ts & Cs

before submitting your application.###

About Marketing Pros

We're a Marketing Recruitment Agency based in South Africa dedicated to connecting top talent with global companies. Join our community today!